Součástí každé ubytovací jednotky Aplend Hotelu Ovruč je luxusní koupelna (sprchovým kout nebo vana) se sociálním zařízením, ve které najdete hotelový textil, kosmetiku i fén na vlasy. Spát budete na bytelných postelích s kvalitními matracemi, do standardní výbavy patří televize, spolehlivé bezplatné Wi-Fi připojení k internetu i pohodlná sedačka. Recepční jsou k dispozici nonstop, nechybí bezpečná úschovna sportovních potřeb a relaxovat budete v přepychovém wellness centru se třemi různými saunami a vířivkou. Zajistit lze zapůjčení jízdních kol, hotelovou dopravu a další potřebné služby.
Díky kompletní kuchyňské lince si v Aplend Hotelu Ovruč zhotovíte snídaně, obědy i večeře podle svých chutí a zvyklostí. Do prodejny potravin to máte 540 metrů a na větší nákup zajedete do Svitu nebo Popradu. Když vám o dovolené na vaření neubude čas, pochutnáte si na tradičních slovenských a tatranských specialitách v některé ze stylových restaurací ve Štrbském Plese.
Do Štrbského Plesa pod štíty velehor Tatry, kde stojí Aplend Hotel Ovruč, přijedete po místní cestě z rozcestí na silnici č. 537 navazující na silnici č. 538. Ta je v Tatranské Štrbě napojená na komunikaci č. 18, na kterou u Vážce sjedete z dálnice D1 (exit 303). Od vlakové stanice Štrbské Pleso půjdete k ubytování 3 minuty, z autobusového nádraží o chvíli déle.
U břehu Štrbského plesa v Tatranském národním parku se pokocháte výhledem na hladinu i malebné okolí nad ní a natrefíte na několik soch zobrazujících reálné i nadpřirozené bytosti. Další pak potkáte cestou k lyžařskému areálu s 9 kilometry různých sjezdovek a k vyhlídkové věži Tatras Tower. Za vidění stojí kamenný Pozdrav a pravěku i rašeliniště Slepé pleso.